About

What is this?

This is a blog originally about our trip from Sweden and Finland to Russia with bikes in June-August 2010. Yes, and it might be good to write out the word, bicycles.

Our motto

Let´s use bikes for moving around the World!

Why?

There are very many good reasons to do trips with bike. Here are some:
– Environment
– Health
– Meeting people and learning about culture
– Language, practice and skills

Why not?

Yes, there are lot of friends telling us all about the dangers around something like this. But we know lot of people that actually have done this before. And yes, we will try to avoid dangers…. promise!

Urpo Taskinen

Biolog, född 1957 i Vittangi, Norrbottens län, Sverige. Inspirerad till att cykla efter att ha sålt bilen…

Biologist, born 1957 in the village of Vittangi, in the Norrbotten county in northern Sweden. Inspired for biking after that have sold the car…

Biologi, syntynyt 1957  Vittangissa, Pohjois-Ruotsissa. Innostunut pyöräilemään auton myynnin jälkeen…

Биолог, родился в 1957 в деревне Vittangi, в графстве Норрботтен на севере Швеции. Вдохновленные на велосипеде после чего продал машину …

Tarja Leinonen

FM, Kainuun luonnonsuojelupiirin toiminnanjohtaja, syntynyt Kuhmossa 1964, pyöräillyt koko ikänsä koska ei ole koskaan omistanut autoa.

I work for the Finnish Association for Nature Conservation in Kainuu district, born in Kuhmo in Finland 1964, have been cycling all my life because I have never owned a car.

 Adrian Sandin Sokolik

Min cykelfärd börjar 24 juni i Laappenranta (Villmansstrand) där jag hakar på Urpo & Tarja fram till Sankt Petersburg. Det blir mitt första besök i Ryssland och som f.d. polack har man från barndomen fått en komplex bild av jätten i öster med inslag av rädsla, misstänksamhet och humor som sedan bytts ut i ren nyfikenhet. Med tiden kommer säkert relationen mellan länderna att normaliseras, inte minst efter flygolyckan i Smolensk.

Mina tidigare cykelerfarenheter består i tuff grusvägscykling i Anderna mellan Cajamarca och Chachapoyas i norra Peru med höjdskillnader på ca 2500 meter.

Александр Васильев / Alexandr Vasiljev

Географ, родился в С Петербурге в 1962 году. Наша планета прекрасна, надо сохранить ее для наших детей!

Naturgeograf, född i St Petersburg 1962. Vår planet är vacker och vi måste bevara den för våra barn!

Geografist, born in St Peterburg in 1962. Our planet is beatiful and we have to save it to our children!

Maantieteilijä, syntynyt Pietarissa 1962. Planetamme on kaunis ja meidän täytyy säästää se lapsillemme.